Odtwarzanie kaset video z Polski na odtwarzaczach popularnie dostępnych w USA było zawsze problemem. Przyczyną jest różnica w systemach zapisu sygnału video w Polsce (PAL) i w USA (NTSC). Aby móc odtwarzać kasety w systemie PAL, konieczne jest przegranie ich z systemu PAL na NTSC lub posiadanie magnetowidu wielosystemowego i telewizora potrafiącego odtwarzać oba standardy zapisu obrazu.

 

Nowym formatem na rynku filmowym są płyty DVD oraz VideoCD. Aby zwiększyć dochody ze sprzedaży kaset na różnych rynkach, producenci filmowi narzucili pewne wymagania na płyty oraz odtwarzacze DVD;  zarówno płyty, jak i odtwarzacze są (a przynajmniej taki był zamiar) kodowane w zależności od regionu. Oznacza to, że płyta DVD wyprodukowana z kodem ‘1’ (USA) może być odtwarzana tylko na odtwarzaczu DVD potrafiącym odczytać płyty z kodem ‘1’. Podobnie jak w przypadku kaset video, płyty DVD/VideoCD są także nagrywane w systemach (PAL/NTSC).

 

Oczywiście założenie o ścisłej regionalizacji pociągnęło w konsekwencji powstanie urządzeń potrafiących odtwarzać płyty z różnych regionów, tzw. ‘multi region’ oraz produkcję płyt DVD określonych jako ‘code free’, czyli nie kodowanych.

 

Przejdźmy więc do opisu kilku rozwiązań umożliwiających oglądanie filmów DVD z rożnych regionów na jednym odtwarzaczu.

 

1. Odtwarzacz uniwersalny - wielu producentów udostępnia urządzenia (AIWA, SAMPO), które pozwalają na odtwarzanie każdego rodzaju płyt DVD, pochodzących z dowolnego regionu. Urządzenia te są zazwyczaj jednak znacznie droższe – za uniwersalny odtwarzacz trzeba zwykle zapłacić $120-$350. Ograniczeniem niektórych odtwarzaczy uniwersalnych jest to, że mogą one współpracować jedynie z telewizorem wielosystemowym lub wymagać konwertera sygnału video, o czym należy pamiętać przy zakupie. Zakupu takiego odtwarzacza musimy dokonać w Internecie, gdyż w popularnych sklepach ze sprzętem video raczej ich nie znajdziemy. Godnym polecenia jest SAMPO (model DVE-612 lub DVD715CF), który nie wymaga telewizora wielosystemowego oraz PIONEER DV-535, któremu jednak musi towarzyszyć telewizor wielosystemowy lub konwerter sygnału.

 

2. Odtwarzacz DVD z możliwością przestawienia kodu regionu jest prawdopodobnie opcją najatrakcyjniejszą cenowo, rzadko jednak reklamowaną przez producentów odtwarzaczy. Okazuje się, że wiele odtwarzaczy można przeprogramować w sposób pozwalający na zmianę kodu regionu lub na wyświetlanie tzw. menu systemowego, które umożliwi zmianę kodu. Urządzenie takie można przeprogramować posługując się pilotem i wybierając określoną sekwencję cyfr. Przed zakupem odtwarzacza należy jednak poszukać informacji (zazwyczaj w Internecie), czy dany typ odtwarzacza da się przestawić i jak to zrobić. Ceny tego typu urządzeń wahają się w granicach $70-$120. Wartym polecenia modelem jest CYBERHOME, model 402 i 405.

 

Odtwarzacze DVD najnowszej generacji dysponują wieloma funkcjami, o których warto wiedzieć podejmując decyzję o zakupie.

• Video CD – pozwala na odtwarzanie filmów w formacie CD (film zapisany jest na zwykłej płycie CD); płyty Video CD są tańsze, aczkolwiek nie dysponują takimi możliwościami jak płyty DVD - jakość dźwięku i obrazu są gorsze, czasami też film jest na dwóch płytach; ich zaletą jest jednak to, że można na nich odtwarzać własne filmy, zmontowane przy użyciu kamery i komputera.

• MP3 – odtwarzanie dźwięku w formacie MP3 daje możliwość zapisania kilku godzin muzyki na jednym dysku CD.

• JPG – funkcja umożliwiająca wyświetlanie zdjęć zapisanych na dysku CD w formacie JPG, przydatna do pokazywania zdjęć na ekranie telewizora.

 

Pytania, które warto sobie zadać podejmując decyzję o zakupie odtwarzacza DVD:

• czy jest to odtwarzacz typu ‘multi region’ (zazwyczaj droższy)?

• czy jest to odtwarzacz z możliwością przestawienia kodu regionu (przed zakupem warto sprawdzić w Internecie, np.: www.vcdhelp.com - DVD Hacks)?

• czy odtwarza Video CD ?

• jaki jest sygnał wyjściowy (PAL, NTSC) i czy wymaga telewizora wielosystemowego?

• JPG: czy ma funkcje wyświetlania zdjęć ?

• czy ma możliwość przestawienia zasilania 110/220V (ważne gdybyśmy z urządzenia chcieli korzystać także w Polsce)?

 

Gdzie szukać w Internecie:

            www.msmart.com

            www.110220volts.com

            www.220-electronics.com

            www.zonefreedvd.com

            no i oczywiście eBay (www.ebay.com)

 

Jednym z dobrych źródeł informacji o DVD jest strona www.vcdhelp.com oraz

www.dvdbuyingguide.com.

 

Pytania: mirek141@comcast.net, chętnie odpowiem pod tym adresem na pytania dotyczące odtwarzaczy DVD.

 

Mirek Turek